Geöffnet vom 19.06.2022 bis 01.11.2022
+39 0858993179
info@eurcamping.it
Roseto degli Abruzzi (TE)
  • italiano
  • english
  • deutsch

Unser Arznei-Garten…von Propezzano

Camping Kräutergarten
News eurcamping   6 Dez 2020

Unter den vielen Überraschungen und Nuancen, die das Feriendorf “Eurcamping” bietet, können sich unsere Kunden in jeder Ecke in Ruhe kuscheln und entspannen und die Schönheit der Düfte geniessen. Wir sprechen in der Tat über eine kürzliche Neuheit des vergangenen Jahres, bzw. über unseren charakteristischen Arznei-Garten.

Was ist ein Arznei-Garten? Es handelt sich um eine Grünfläche mit einer Vielzahl von aromatischen Kräutern und Heilpflanzen, mit dem Ziel, ihre Bedeutung in der bäuerlichen Tradition und und dem Alltag wiederzuentdecken und aufzuwerten.

DER OFFIZIELLE ARZNEI-GARTEN VON PROPEZZANO

arznei-gartenUnser Garten, der nur einen Steinwurf vom Erholungsgebiet entfernt liegt, ist das Ergebnis des Engagements des Bauernhofs Santa Maria di Propezzano, der uns als seine Visitenkarte gewählt hat. Eine echte Ecke des Paradieses im Eurcamping.

Der Hof liegt in der Nähe der herrlichen Abtei “Santa Maria”; einem eindrucksvollen romanischen Monument, nur 5 km von der Autobahnausfahrt der A14 entfernt; ein landschaftlich reiches Gebiet, das sich entlang des Vomano-Tals erstreckt. Ein Ort des Wissens und der Entspannung, an dem uns Mutter Natur noch immer verblüffen kann, mit ihren wohltuenden “Früchten”.

Ein charakteristisches Produkt, das der Arznei-Garten von Propezzano herstellt, ist das aromatische Wasser, auch Hydrolati genannt.

Was sind sie? Diese Blütenwässer sind Destillate, die aus bestimmten Pflanzenarten gewonnen werden. Die Destillation (im Dampfstrom) erfolgt mit  “frischen”, nicht getrockneten Pflanzen, durch einen Prozess, der darauf abzielt, ein aromatisches Wasser zu erzeugen, das die ursprünglichen Eigenschaften der Pflanze bewahrt. Diese Eigenschaften sind äußerst wohltuend und heilsam für unser Wohlbefinden, ein Allheilmittel für Gesundheit und Schönheit; da sie sogar noch zarter sind als ätherische Öle (die ebenfalls aus der Destillation von Kräutern gewonnen werden), können ohne Probleme direkt auf die Haut aufgetragen werden.

Ätherisches Eukalyptusöl

Apropos natürliches Allheilmittel: Wussten Sie, dass das ätherische Eukalyptusöl mehrere therapeutische Anwendungen hat? Es ist in der Tat ein wirksames antiseptisches, antivirales und fieberhaftes Mittel, das besonders vorteilhaft für das Atmungssystem ist. Betrachtet den Baum, der tausend Verwendungen hat, für die Behandlung von Erkältungen, die Desinfektion der Luft und der Umgebung; und noch vieles mehr. In der Tat, verdünnt zum Waschen oder Einwickeln, hilft es bei der Heilung von Wunden und Verbrennungen; einige Tropfen im Shampoo helfen bei der Bekämpfung von Dermatitis; Bäder und Reibungen sind wirksam bei der Bekämpfung von Muskel- und Rheumaschmerzen. Schliesslich ist das Eukalyptusöl auch ein psychologischer Verbündeter von uns. Das Einatmen seiner Essenz hilft uns, uns freier und heiterer zu fühlen und unsere Vitalität dank der Wirkung seines scharfen Aromas auf unsere Lungen wiederzubeleben.

Eurcamping rühmt sich der majestätischen Präsenz dieser prächtigen Pflanzen seit Jahrzehnten. Mit Stolz und Genugtuung teilen wir Ihnen mit, dass die Beschneidung unserer Eukalyptuspflanzen dem landwirtschaftlichen Betrieb von Propezzano übertragen wurden, zur Gewinnung von ätherischem Öl und aromatischem Wasser. 🙂

EINE AROMA-ECKE BEIM EURCAMPING

Wir freuen uns, unseren Kunden dank dieses Stückchens Harmonie aus der typischen Flora des Mittelmeerraums, eine Ecke anbieten zu können, in der sie von den Eigenschaften aromatischer Kräuter profitieren können; die typisch für die bäuerliche Kultur und Volksmedizin sind.

Ideal für verschiedene Bedürfnisse, wie z.B. zum Würzen eines leckeren Grills in unserem ausgetstatteten BBQ oder kostbare Hauttonika und natürliche Deodorants, aber auch abweisende Insektizide (z.B. Geranie) sowie Mundwasser und ausgezeichnetes Beruhigungsmittel gegen Verbrennungen und vieles mehr. Daher ihren Wert, der seinen Ursprung in alten Traditionen und Volksbräuchen hat, wiederzuentdecken und zu schätzen.

Für diejenigen, die durch unseren charakteristischen Garten inspiriert sind und eine Führung durch den Hof in Propezzano machen möchten, können einfach die Karte am Eingang des Gartens konsultieren.  Dieser ist nur 10 km von unserer Ferienanlage entfernt und auch für Fahrradliebhaber leicht erreichbar.

Lageplan
Eurcamping © 2016. Alle Rechte vorbehalten • P.iva 01677680678 - CIR 067037CAM0007 • Website by Bit Lounge